lundi 3 mars 2014

Cosas bien particulares


En la mesa
  • Las comidas duran muuucho rato, es un momento ideal para hablar y compartir en familia, incluso si desde hace 20 minutos todos acabaron de comer.
  • Una cena normal esta compuesta de:
    1.La entrada : Pan con paté, rillette , mantequilla, foie gras etc
    2. la ensalada, con el vino, champaña o jugo si eres menor de edad
    3. el plato principal acompañado solamente de agua
    4. el queso (siempre , siempre)
    5. el postre
    6. el café
  • Para ellos es un sacrilegio que pongas la baguette al revés en la mesa ( HORRIBLE, imperdonable!!)
  • Para ellos es absolutamente necesario la baguette en todas sus comidas
  • Hay miles de tipos de quesos. Aman el Camambert
  • Antes de pasarle la sal a alguien debes reposarla en la mesa.
  • Los vasos son pequeñísimos y solo se sirven con el líquido hasta un poquito más de la mitad. Te puedes servir varias veces.
  • en el desayuno se come pan con mermelada o nutella, no se come ni jamón ni huevo ni nada pesado.
  • Se come solamente 3 veces al día ( comer entre comidas es muy mal visto) incluso si tienes muchísima hambre tienes que esperar a la hora del gouter si quieres comer una 4° vez.
  • Los franceses sólo comen limón con agua, a veces ensalada o con pescado ( absolutamente impensable con mango, con sal, con salami, o con jamón.
  • sí comen ranas y escargots ( caracoles) pero no es muy común, y hay muchos que no los han probado. Pero en realidad si comen n montón de cosas que no acostumbramos comer como carne de conejo, jabalí, etc
  • Los croissants son deliciosos, y nunca traen queso adentro, muchas veces se comen fríos.
  • No utilizan aceite en su comida, más que todo mantequilla
  • Los restaurantes son caros, los taxis son caros, los hoteles son caros, pero la comida en los super mercados no lo es ( sí haces las cosas en casa incluso sale más barato que en Colombia!)
  • La comida francesa es deliciosa
En el baño
  • El 95% de los franceses utiliza gel de ducha y no jabón en barra,
  • El 95% de los franceses se baña en la noche (si salen de fiesta o tienen otro compromiso no se bañan ese día)
  • Casi nunca utilizan perfume ( Las niñas de Medellín utilizan mucho más!)
  • Las mujeres jóvenes si se rasuran las axilas , las mayores a veces no
La forma de vestir
  • No, no andan con camisa de rayas, ni con una foulard roja , ni boinas ( sólo algunos viejitos),.
  • Casi nadie tiene bigote ( de hecho es más común en Colombia).
  • Todos se visten muy bien.
  • Ropa oscura en invierno y colorida en verano (Ni se te ocurra hacer lo opuesto jajjaja )
  • Casi todas las francesas se maquillan como reinas de belleza para ir al colegio, las más mayores no se preocupan mucho por eso.
Generalidades
  • muchas cosas que son consideradas francesas, en francés se dicen en inglés: French toast, french can can, la french manicure, etc
  • Sí, dicen mucho Holala! y voilà
  • Cuando alguien hace idioteces dicen "if fait n'importe quoi" : Hace no importa que
  • Tienen dichos raros como: "donner sa langue au chat" Dar cu lengua al gato, una expresión para cuando alguien se rinde,
  • Sí, a la mayoría de ellos no les caen bien los ingleses (porque cocinan mal) y les caen bien los canadiences de Quebec
  • Los jovenes sólo escuchan música en ingles, en especial rap 
  • Hay algunos carros muuuy pequeños (pero no es lo común)
  • Los franceses se estacionan tomando la mitad de la acera, ya que no hay muchos parqueaderos (los colombianos tenemos parqueaderos pero están hechos a costa de todo el legado histórico que demolimos) 
  • Los deportes más populares son el Handball y el fútbol
  • Sí, hay muchas vacaciones y huelgas 
  • Los franceses no se abrazan, ni le tocan el pelo a otros.
  • Fuman muchísisisimo, y es legal comprar cigarrillos a cualquier edad
  • Los franceses no hablan muy bien inglés, de hecho es bastante difícil entenderles cuando lo hacen.
  • ellos aprenden muchos idiomas en el colegio , pero solo empiezan a hacerlo cuando tienen 12 años. antes no estudian lenguas.
  • Los franceses son muy amables
  • Se desesperan fácilmente si no hablas bien su idioma o si tes toca traducir.

samedi 16 novembre 2013

Primer mes

Tuve un vuelo supremamente largo, después de una escala en Miami y de saber que se habían extraviado mis maletas llegué a la casa que iba a ser mi hogar por el próximo mes, la familia Grandpierron. Todos eran muy amables, Monsieur granpierron cocina delicioso ( AMO LA COMIDA FRANCESA) y Madame Grandpierron también es una persona muy buena, ambos son muy vitales, les encanta hacer ejercicio y ser muy activos, en Colombia los adultos no son tan activos, y por eso me pareció sorprendente, pero luego descubrí que así es todo el mundo en Francia, caminan rápido, comen rápido, y quieren hacer todo los más rápido posible, son personas que parece que vivieran como jóvenes siempre, para mi fue y sigue siendo un poco duro acostumbrarme a ese ritmo ( todos me dicen que soy lenta haciendo las cosas) ojalá que lo logre ,de hecho para ser una colombiana era rápida haciendo las cosas, pero acá me siento como un caracol.

A las pocas semanas de llegar, fui a Houlgate a encontrarme con los otros intercambistas, hay otra colombiana, hay muchísimos mexicanos, también hay brasileros, americanos, canadienses, una argentina, un taiwanés y una japonesa. Son súper amables, y me gusta estar con ellos porque son muy calidos y tiernos. Siempre había querido tener una amiga japonesa y ahora la tengo, se llama Licca!! también me gusta mucho estar con Melissa una de las mexicanas, aunque disfruto mucho de la compañía de todos.
Con Marianne, mi amiga de Alemania.

Los intercambistas

Las chicas del colegio

Concinando con Jean.Philippe



vendredi 15 novembre 2013

Antes de partir

Después de un año de haber enviado el formulario me llamaron y me dijeron que venía a Francia, para mi fue muy sorprendente porque yo había pedido ir a Japón y Francia es el 3° país más solicitado para intercambios y es prácticamente imposible ir, para mi fue muy complaciente porque desde pequeña había tenido el sueño de algún día vivir en una casa en el campo en Francia ( ¡pero había pedido el otro país porque también me encanta su cultura!). Luego de asimilar todo eso de que me habían dicho que sí, fue un poco duro porque en realidad mis amigas y mi papá estaban muy preocupados por mi y no me apoyaban del todo con el intercambio, pero de algo estaba segura, de que no se me iba a volver a presentar una oportunidad así y de que esta experiencia iba a cambiar mi futuro para bien ( porque descubrir el mundo trae grandes cosas consigo) , entonces seguí luchando.
Necesité muchos papeles para la visa y también para mi formulario, trabajé mucho, me preocupe mucho, había días que hasta lloraba, pero al final todo salió bien y llego el día en que emprendí mi viaje.

Vista de Rio Negro , Colombia desde el avión.
¡Como voy a extrañar esas montañas!

lundi 11 novembre 2013

Mi llegada a Rotary

Como describir el momento en que llegué aquí, es imposible para mi expresarlo en palabras, lo voy a intentar describir lo mejor posible. El principio de esta aventura fue hace unos 3 años, cuando escuché por primera vez de Rotary, en ese tiempo era una persona más tímida, me sentía perdida ( como muchas de las chicas a esa edad), no me identificaba con nadie, y sentía que todo el mundo hablaba de cosas que poco me interesaban, tenía pocos amigos con los que verdaderamente me agradara estar  sin contar a mi mejor amiga Melisa, por cosas de la vida un día me encontraba en su casa y debido a las repetidas veces que élla había manifestado su deseo de ayudar a los demás su mamá nos llevó a un grupo de jóvenes que precisamente hacían eso.
Cuando llegamos descubrimos que todos estaban locos, eran unos 5 años mayores que nosotras, y que no pensaban del modo en que lo hace comúnmente la gente, pero eso me gustaba, me tomó bastante tiempo tener confianza con ellos e incluso ( como muchos me dijeron después) les asustaba cuando les dirigía la palabra  ya que no hablaba mucho. Todos eramos una familia, que trabajaba unida para ayudar a los demás, tomando por lema el "Dar de sí antes de pensar en sí " de la organización.
Muchos meses después descubrí que Rotary hacía intercambios cuyos objetivos eran la paz entre las naciones y ya que siempre había soñado con ir a estudiar a otro país llené el formulario y lo mandé. Siempre vi este viaje taaaan lejano, hasta el momento en que llegué al aeropuerto simplemente era una meta imposible, pero ahora estoy disfrutando y experimentando este intercambio que a la vez es un deseo de toda la vida.
Club Interact Envigado Ayurá